A guide to a perfect day in Montauk, from breakfast to late night dancing, from the partners of the newly-opened Hamptons restaurant Calissa.