Chef Devon Gilroy left NYC for Tivoli to be closer to the ingredients. Here's his guide for eating, drinking and shopping in his area of the Hudson Valley.