Fit in like a local in Rome with chef Nick Anderer's pro tips.