As the man behind Blue Smoke and Porchlight, Mark Maynard-Parisi took many research trips through the south. Here are the restaurant and bars on his must-hit list.