It’s the benefits of cooking near the local bounty that attracted former city guys John McCarthy and Ben Freemole to relocate to the Hudson Valley.